Este artículo fue publicado originalmente en 2022

El 18 de junio, 2021, los Estados Unidos reconoció Juneteenth como un día feriado federal por primera vez. Aquí en New Hampshire en 2022, ceremonias se celebraron en todo el estado para reconocer el día y celebrar las contribuciones extensas de la población negra al estado durante su historia.

El día también es una oportunidad para reflejar sobre la barrera que las personas negras en América enfrentan para obtener acceso igualitario a un número de derechos, incluyendo votar, salario equitativo y vivienda justa. El Proyecto de Vivienda Justa de NHLA trabaja para asegurar que todas las personas tengan acceso igualitario a la vivienda, incluyendo aquellas clases protegidas bajo la ley. Estas clases incluyen raza, color, origen nacional, religión, sexo, situación familiar, discapacidad, edad, orientación sexual, estado civil e identidad de género.

La discriminación en la vivienda basada en la raza pudiera ser explícita, pero también puede ser mucho menos obvia. Puede suceder a puerta cerrada y ser un factor en las decisiones tomadas por los arrendadores o prestadores que las víctimas no se den cuenta que haya ocurrido. Aquí hablaremos sobre las diferentes maneras en que los proveedores de vivienda han discriminado basado en la raza y cómo es esta forma de discriminación.

Una historia larga de Discriminación por Raza

La prohibición a las personas negras de rentar o comprar casas en ciertas áreas ha tenido efectos prolongados para que los Afroamericanos tengan acceso a escuelas buenas y a crear riqueza generacional. Hoy en día, los responsables de las políticas están trabajando para desmantelar esas disparidades bien documentadas; sin embargo, la discriminación basada en la raza todavía persiste, así como los efectos de generaciones pasadas.

Un estudio de 2020 por Habitat for Humanity sobre disparidades raciales en la vivienda señalaron que:

“Estas políticas de vivienda discriminatorias racialmente se han combinado para perjudicar profundamente a los hogares negros con un impacto intergeneracional duradero. Las exclusiones basadas en la raza de los programas de hipoteca federales, préstamos de banco y de las comunidades con oportunidades educacionales y para fomentar equidad hicieron que los padres de raza negra tuvieran menos riqueza para transmitir a sus hijos para ayudar con un pago inicial.

Los niños de raza negra crecieron con oportunidades educacionales extremadamente desiguales en escuelas y vecindarios desiguales. Los padres de raza negra tuvieron menos oportunidades de financiar los pagos de estudios universitarios para sus hijos con capital de vivienda, contribuyendo a una deuda estudiantil mayor para los graduados universitarios de raza negra, por no decir porcentajes de finalización menores. Estos impactos intergeneracionales contribuyeron mucho para explicar las disparidades raciales que vemos hoy en día en la riqueza, el ingreso y los resultados educacionales para los americanos negros.”

Ofreció un número de soluciones de políticas, incluyendo el incremento de asistencia para el pago inicial para los compradores de vivienda negros, incrementando el acceso a un crédito asequible para los compradores de vivienda negros y tratando la división por zonas por motivos raciales.

Ejemplos de Discriminación por Raza

La discriminación por raza en la vivienda pudiera no ser una interacción cara a cara. Aquí están algunos ejemplos de discriminación menos obvia.

• Una persona negra habla con un arrendador acerca de un apartamento disponible y se le ha invitado para visitar el edificio. Una vez que él llega, el arrendador le informa al inquilino potencial que el apartamento ya está ocupado, cuando en realidad todavía está disponible.

• A un solicitante calificado de raza negra se le niega un apartamento porque han puesto un nombre tradicionalmente afroamericano en la solicitud.

• Un agente inmobiliario aleja a una pareja de raza negra de ver las casas que cumplen con sus requisitos pero que están localizadas en vecindarios donde todos son blancos.

• Un inquilino negro se entera que ella está pagando una renta más alta que sus vecinos blancos por un apartamento similar.

• El gerente de mantenimiento da prioridad a las peticiones de reparación hechas por los inquilinos blancos antes de las hechas por los inquilinos negros.

La Diferencia entre Raza y Color

Ambos términos “raza” y “color” se usan para identificar clases protegidas según las leyes de Vivienda Justa, ¿pero cuál es la diferencia? Mientras que la raza se refiere a la raza propia identificada por una persona o la raza percibida, el color se refiere a la discriminación basada únicamente en que tan clara u oscura es su piel.

Pudieran existir casos donde una persona que busca vivienda no está claro si la discriminación está basada en la raza, pero es claro que la discriminación es debido a que la persona tenga piel oscura. También pudieran existir ocasiones donde un arrendador renta solamente a Afroamericanos con tono de piel claro, pero no a aquellos con tono de piel oscuro. A veces, la la discriminación se basa en ambos raza y color.

¿Necesita ayuda presentando un Reclamo?

Si sospecha que usted ha sido víctima de discriminación debido a su raza, color o alguna otra razón protegida según la ley, el Proyecto de Vivienda Justa de NHLA puede contestar sus preguntas y ayudarle a presentar un reclamo. Recuerde, las personas pudieran enfrentarse a la discriminación basada en raza o en color sin importar la raza o el color del arrendador. Para más información visite fairhousing-nh.org o llame al 1-800-921-1115.